Sunday, December 6, 2020

Moscow Nights

 Речка движется и не движется
Вся из лунного серебра
Песня слышится и не слышится
В эти тихие вечера

Rechka dvizhetsya i ne dvizhetsya
Vsya iz lunnogo serebra
Pesnya slyshitsya i ne slyshitsya
V eti tikhiye vechera
 
The river moves and does not move
All of moon silver
The song is heard and not heard
On these quiet evenings

- from Moscow Nights  
composer Vasily Solovyov-Sedoi and poet Mikhail Matusovsky 
wrote the song in 1955 with the title "Leningradskie Vechera"