i b i d e m - i t i s t h e s a m e ( for Marton Koppany)