gáudii discámus et miseria
learn to love joy more than misery
lære at elske fryd mere end elendighed
aprender a amar la alegría más de la miseria
apprendre à aimer la joie plus que la misère
a fhoghlaim chun grá áthas níos mó ná brón
daha Fazla sevinç Öğrenmek değil sefalet
ない悲惨より多くの喜びを学びます
Nai hisan Yori ōku no yorokobi o manabimasu
고통보다 기쁨이 더 사랑을
gotongboda gippeum-i deo salang-eul
The more love, joy than pain
Kaṣṭālanu kādu Prēma svīkarin̄ci
కష్టాలను కాదు ప్రేమ స్వీకరించి
To the people of Lahore - this is a call of defiance.
ਪਿਆਰ ਪਾ ਨਾ ਦੁੱਖ
Pi'āra pāNā dukha
